Chien II – détail